Переводы статей
Электронный журнал ЭСКО
информационный проект ЭСКО Экологические Системы

Переводы статей

Опыт ЭСКО

  • Джеймс Салливен (США). Энергосервисные компании: Куда идет международный рынок?
  • Мартин Моззо (США). Состояние ЭСКО сегодня
  • Ширли Хэнсен (США). Затухающая отрасль
  • Майкл Бобкер (США). ЭСКО и информационные технологии для новых рынков
  • Уолтер Симпсон. Как мы можем эксплуатировать программы энергосбережения в новом мире дерегулирования электричества
  • Майкл Слосс, Скотт Мэтьюс (США). Как работать с энергосервисными компаниями
  • М. Бобкер. Знание финансовых рычагов: выход на новые рынки энергосервиса

    • Энергия, экономика, экология

  • Мартин Моззо (США). Экологические выгоды от проектов энергоменеджмента
  • Джонатан Адлер (США). Энергия и экология - чувствительность, взаимосвязанность
  • Рикардо Риверо, Роберто дель Рио (Мексика). Расширенная технологическая стратегия для энергии и экологии>

    • Изменение климата

  • Харри Ламми (Финляндия). Энергетическая политика - взгляд на тезисы и аргументы
  • Ашок Саркар, Нильс Волтер (США). Экологическое окружение и источники энергии: обзор в контексте глобального изменения климата
  • Ричард Секвест (США). Управление изменениями климата или вынужденные причины поддерживать более агрессивную политику уменьшения выбросов углерода перед лицом глобального потепления
  • Туре Хаммар. Роль когенерации в исполнении Киотского протокола
  • Хенрик Дуэр. Совместное внедрение

    • Энергоаудит

  • Луи Браке (США). Три уровня энергоаудитов (доконтрактные рассмотрения)
  • Ларри Гуд, Фил Вирдзек (США). Краеугольные пределы аудита
  • Ширли Хэнсен. Инвестиционный аудит
  • Роберт Хошайд (США). Энергосберегающие мероприятия (ЭСМ): какие проекты вы выбираете
  • Бетти Перкинс Хилл (Англия). Сбор и анализ вашей энергетической информации. Платите ли вы за энергоменеджмент? Или делаете его сами?
  • Майкл Слосс, Росс Детер. Как работать с энергоаудитором при оценке проекта энергоэффективности
  • Эрнандо Ромеро, Хуан Амбриз, Джонни Ортис, Джон Шеффилд. Совместные энергоаудиты Мексика-США: описание работ
  • К.Саймон. ПАСЭ – протокол анализа сбережений энергии: новый стандарт для энергоаудиторов

    • Энергоменеджмент

  • Луи Браке. Энергоменеджмент 21 века: Стратегический Энергетический План (СЭП)
  • Уэйн Тернер, Эрик Вудрафф (США). Финансовые соглашения для проектов энергоменеджмента
  • Максимизируйте ваши энергетические доллары: стратегический подход к энергоменеджменту
  • Нильс Йепсен, Мортен Стоббе. Энергоменеджмент в муниципальных зданиях в Болгарии
  • Дуг Трипп (США). Обучение энергетическому менеджменту прикрепленным преподавателем
  • Хелен Шульте-Бюне (Дания). Тысяча российских энергоэкспертов обучается EIEE
  • Т.Морт. Энергосбережение - как процесс
  • И. Земан, М. Дидушкова, В.Сохор, М. Вотапек. Как развивать муниципальные проекты энергосбережения
  • Типовое соглашение энергоменеджмента
  • P. Wilson, M.S. Sloss,E. Ross Deter. Энергетический учет: ключевой инструмент управления энергетическими затратами

    • Перфоманс-контракты

  • М.Дидушкова, М.Вотапек (Чехия). Энергетические перфоманс-контракты. Как инвестировать капитал в проекты энергоэффективности
  • Мартин Моззо (США). Что потребители знают об энергетических перфоманс-контрактах и как минимизировать их риски
  • Джеймс Уолтц (США). Перфоманс-контракты - как обеспечить их хорошую работу
  • Джеймс Хэнсен (США). Выбор международных возможностей перфоманс-контрактов
  • Джеймс Уолтц. Моделирование зданий и перфоманс-контракты
  • Махеш Тарур (США). Минимизация рисков в проектах перфоманс-контрактов: контрольный вопросник потребителя
  • Перфоманс-контракты в штате Техас. Руководящие принципы
  • М.Моззо. Измерения и верификация сбережений при перфоманс-контрактах
  • М.Моззо. Создание базы сравнения для перфоманс-контрактов
  • ESPCs and Super ESPCs
  • Типовый энергетический перфоманс-контракт. Перфоманс-контракт на услуги энергоэффективности
  • Требования к контракту ПО HB 3530. Структура контракта и его необходимые элементы
  • Руководство по энергетическим перфоманс- контрактам

    • Финансирование проектов

  • Ширли Хэнсен (США). Долгосрочная аренда и финансирование энергетических и экологических проектов
  • Ширли Хэнсен, Дженни Вейсман. Финансирование проектов энергоэффективности
  • Эд Фальковиц (США). Основы финансирования проектов энергосбережения
  • Уэйн Тернер, Эрик Вудрафф.Наилучшие пути финансирования ваших проектов энергоменеджмента
  • Джеймс Меннинг (США). Как покупатель совершает взаимосвязанные энергоконтракты
  • Стуре Андерссон (Швеция). Международные исследования, развитие и демонстрация
  • Герхард Грен (Дания). Международное финансирование реабилитации ЦТ в странах СНГ
  • Джон Вингендер, Эрик Вудрафф (США). Когда фирмы объявляют о проектах энергоменеджмента, стоимость их акций резко возрастает
  • Руководство по приему ЕБРР предложений по энергоэффективности

    • Коммунальное хозяйство

  • Эрик Баллинг (Дания). Датская технология и оборудование для одной из самых больших в мире систем централизованного теплоснабжения
  • Здислав Зидак (Польша). Термомодернизация в Польше
  • Йорген Аагаард (Дания). Проекты централизованного теплоснабжения в Гусеве
  • Бо Асмус Кйелдгаард (Дания). Теплоснабжение, экология и пример Копенгагена
  • Ларри Гуд (США). Тепловые насосы: международный отчет
  • Андерс Дюрелунд (Дания). Оптимальные тарифы на тепло способствуют энергосбережению со стороны потребителя
  • Ник Бьерн Андерсен (Дания). Потребители диктуют потенциал для низкотемпературного централизованного теплоснабжения
  • Хелен Шульте-Бюне (Дания). Результаты обмена менеджерами централизованного теплоснабжения между странами Востока и Запада (Европы)
  • И. Торуп. Будущая роль ЦТ в гарантировании безопасности поставок
  • А. Бирнбаум, Э. Эрландсен, А. Дируленд. Концепция объединения коммунальных предприятий в единый комплекс

    • Бюджетная сфера

  • Едвард Вексей. Управління енергією - досвід міста Бєльско-Бяла
  • Ральф Тэйлор (США). Автоматизация предприятия главного университетского городка или эволюция системы управления для более чем 200 зданий
  • Адам Гула, Мария Станкевич. Внутреннее освещение - муниципальная проблема

    • Промышленность

  • Мировой опыт повышения эффективности работы пароконденсатных систем
  • Уильям Мефферт (США). Энергетические оценки на сталелитейных предприятиях
  • Стивен Джакомо (США). Дифференциальное, основанное на СО2, управление потреблением
  • Ричард Ендрушко, Лаура Буханан, Уолдо Маргхейм (США). Экономически привлекательная утилизация отходов на промышленных предприятиях малой и средней величины
  • П. Сонне Промышленное избыточное тепло для систем централизованного теплоснабжения

    •  Энергетика

  • Кнут Берге (Дания). Развитие сектора электроэнергетики в Дании

    • К.Баллок, Д.Карагор. Руководство для ЭСКО

     

  • Представляем - Ш.Хэнсен (№6, 2003)

    • Ш.Хэнсен, Д.Вейсман. Перфоманс-контрактинг – новые горизонты

    Раздел 1. Перфоманс - контрактинг

     

    Отчет "Развитие ЭСКО в Европе. 2005 г." (360 Кб)

    1. Введение

    2. Контекст Европейской политики

    3. Энергетический сервис и сопутствующие терминологические определения

    4. Модели перфоманс-контрактинга

    5. Элементы проекта ЭСКО

    6. Барьеры для энергетического перфоманс-контрактинга

    7. ЭСКО и проекты ЭСКО в Европе. Перечень развития и текущее состояние

    8. Национальные развития ЭСКО

    9. Движение вперед: возможная стратегия по ускорению развития индустрии ЭСКО в Европе

    10. Выводы

    Приложения

    ЭСКО в Европе , 2007 г.

    1. Введение

    1.1  Методология

    1.2. ЭСКО в Европе до 2005 года

    2. Рынок ЭСКО ЕС: состояние в 2006-2007 г.г.

    2.1. ЕС-15:

    2.1.1. Средиземноморские страны

    Испания

    Португалия

    Италия

    Греция

    2.1.2. Великобритания и Ирландия

    Великобритания

    Ирландия

    2.1.3. Центральная Европа

    Франция

    Германия

    Австрия

    2.1.4.Страны Бенилюкса

    Бельгия

    Голландия

    Люксембург

    2.1.5. Скандинавия

    Финляндия

    Швеция

    Дания

    2.2.Новые члены ЕС с 2004 года

    2.2.1.Балтийские страны

    Литва

    Латвия

    Эстония

    2.2.2.Новые центральноевропейские члены ЕС

    Венгрия

    Чехия

    Словакия

    Польша

    Словения

    2.2.3.Новые средиземноморские члены

    Мальта

    Кипр

    2.3. Новые члены ЕС с 2007 года

    Румыния

    Болгария

    2.4. Страны-кандидаты в члены ЕС

    Хорватия

    Турция

    2.5. Другие страны Европы

    2.5.1.Другие Западноевропейские страны

    Швейцария

    Норвегия

    2.5.2.Другие страны Восточной Европы

    СНГ

    Страны Юго-Восточной Европы не члены ЕС

    3.Выводы

    3.1.Изменения в сравнении с началом тысячелетия

    3.2.Общие барьеры

    3.3.Факторы успеха

    3.4.Новые страны

    4.Справки и ссылки

    5.Персональные связи и подтверждения

    6.Перечень сокращений

     

    Фрагмент из отчета "Развитие ЭСКО в Европе. 2007 г.". Страны СНГ

     Переводы разной тематики

  • Л.Гуллев. Установка счетчиков ведет к изменению поведения потребителей
  • Т. Скочковский. Обзор энергоэффективности в Польше
  • Э.Д. Эйлботт. Защита вашего ПО, изобретений и идей: основы закона об интеллектуальной собственности
  • К. Жмиевски. Закон и Протокол
  • Ш. Сомасундарам, С. Паркер, М. Эванс, Д. Браун. Украина: развивающийся рынок для промышленной энергоэффективности
  • Р. Дж. Сигрев. Использование систем компенсации реактивной энергии в масштабе реального времени для ветроэнергетики